文献类型：期刊文献

中文题名：基于语料库的《黄帝内经·素问》英译本对比研究——以《上古天真论篇》为例

作者：王世杰[1]

第一作者：王世杰

机构：[1]甘肃中医药大学,甘肃兰州730000

第一机构：甘肃中医药大学

年份：2019

期号：4

起止页码：115

中文期刊名：大学教育

外文期刊名：University Education

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

基金：甘肃省教育厅2017年度高等学校大学英语教改项目(甘教高〔2017〕37号)"基于语料库的中医英语词汇研究"阶段性成果

语种：中文

中文关键词：语料库;《上古天真论篇》;词汇特征;词频表;关键词表

摘要：利用语料库软件提取《黄帝内经·素问》第一篇《上古天真论篇》Veith译本和Unshuld译本的数据,对比发掘两种译文的异同点,以调查两位外籍译者翻译《黄帝内经·素问》的策略及其风格。