文献类型：期刊文献

中文题名：“淤”“瘀”的使用情况及探讨

英文题名："淤""瘀"的使用情况及探讨

作者：姜文熙[1]

第一作者：姜文熙

机构：[1]甘肃中医学院学报编辑部

第一机构：甘肃中医药大学期刊编辑部

年份：2007

卷号：9

期号：6

起止页码：41

中文期刊名：中国科技术语

外文期刊名：China Terminology

语种：中文

中文关键词：瘀;淤;规范

外文关键词：yu（ 淤）, yu（ 瘀 ）, standard

摘要：为了解由"淤""瘀"为语素构成的词的使用情况,对其中七组词进行了调查,并对照了常用语文辞书和全国科学技术名词审定委员会审定的名词,发现这些词在医学期刊和书籍中使用十分混乱。分析了这七组词使用不规范的原因,提出了如何规范的建议。
After comparing terms in dictionaries with those examined and approved by CNCTST, the author finds out that the situation of using the seven couples of terms with yu（淤） and yu（瘀）in medical journals and books is disordered, analyses the reasons of it ,and then tables the proposals.