文献类型：期刊文献

中文题名：浅议中国吉祥图案与中国花鸟画在当今社会中的传承和发展

英文题名：A Brief Look into the Inheritance and Development of Chinese Fortune Design and Chinese Flower-and-Bird Painting

作者：王中华[1]

第一作者：王中华

机构：[1]定西师范高等专科学校艺术系,甘肃定西743000

第一机构：甘肃中医药大学定西校区

年份：2012

卷号：17

期号：3

起止页码：55

中文期刊名：甘肃高师学报

外文期刊名：Journal of Gansu Normal Colleges

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：中国;吉祥;图案;花鸟画

外文关键词：Chinese fortune design;flower-and-bird painting

摘要：中国吉祥图案,是中国人用具象的花样来表征抽象的理想、意愿和情感的一种特殊的艺术手法。历代中国吉祥图案因能反映时代精神和民族精神,体现中国文化内核的某些侧面,反映中国人的思想意识和行为规范,迎合人们趋吉避凶、厌恶进善的心理而大受青睐,并不断传承发展。各式各样象征吉祥美好的画样,通过雕塑、绘画、建筑、民间艺术等多种形式,进入历代中国人的现实生活和信仰生活,成为中国人祝吉祈福的精神文化。在我国文化艺术中占据着极为重要的位置,也是世界文化艺术宝库中罕见的瑰宝之一。特别是花鸟图案,在中国几千年的历程中,促进着中国花鸟画的传承和发展。
Chinese Fortune Design is a special means of artistic expression,that Chinese people express abstract ideals wills and feelings with realistic patterns.It has been popular through the ages;for it is the reflection of national spirit and spirit of the times,thoughts and moral conduct of Chinese poeple;in addition,it caters to poeple's psychology of pursuing good fortune and avoid disater.All sorts of auspicious beautiful patterns has planted into Chinese people's real lives and faith lives;through various forms like sculptures,paintings,architectural designs and folk art;and has become Chinese people's spiritual culture of blessing.These patterns not only play an important role in culture and arts in China,but also a gem of world culture;especially Flower-and-Bird pattern,has been promoting the inheritance and development of Chinese Fortune Designs and Chinese Flower-and-Bird Painting.