文献类型：期刊文献

中文题名：《论语》疑义章句解读——“自行束脩以上”章新解

英文题名：An Interpretation of the Doubts in The Analects an New Paraphrase of “Zi xing shu xiu yi shang”

作者：常彦[1]

第一作者：常彦

机构：[1]定西师范高等专科学校学前教育学院,甘肃定西743000

第一机构：甘肃中医药大学定西校区

年份：2016

卷号：21

期号：10

起止页码：8

中文期刊名：甘肃高师学报

外文期刊名：Journal of Gansu Normal Colleges

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：论语;孔子;自行;束脩

外文关键词：The Analects; confucian; zixing; shuxiu; yishang

摘要：《论语》"述而"篇"自行束脩以上"章自古存有疑义,主要有干肉说、束发说和约束修身说三种学说。纵观各家解读,康有为《论语注》诠释比较接近孔子原意,但仍有商榷之处。此章意思应为:孔子说:"自觉自愿地严格要求自己并且积极向上,这样的人我从没有不教诲的。"
Since ancient times, ＂Zi xing shu xiu yi shang＂has different versions of interpretation, among which there are mainly three versions： dried meat, bounding the hair up, restraining and cultivating oneself. Through the survey of different interpretations, the paraphrase of＂Zi xing shu xiu yi shang＂in the Annotation to the Analects by Kang Youwei is more similar to the original meaning of Confucian, which still has something to be discussed. The paper considers its meaning should be： Confucian says, ‘be willing to demand oneself in a strict way and be active to move upward and the person of this kind deserves my education.＇