宗红梅 收藏

导出分析报告

(定西校区)

被引量:3H指数:1

-

快速检索

署名顺序

ESI高水平论文

聚类工具模块

结果分析中...

3 条 记 录,以下是 1-3

视图:
排序方式:
1从语境关系顺应看性别话语风格的相对性——以《老友记》为例被引量:2收藏 分享
作者:马文芸 宗红梅
机构:定西师范高等专科学校外语系
来源:《淮海工学院学报(人文社会科学版)》  2015年13卷9期
关键词:《老友记》  语境关系顺应  性别  话语风格  
摘要:目前性别话语风格的研究存在着两元论和多元论之争。采用语料库的实证方法,通过话语分析手段,对所选语料中人物的话语量、打断、附加问句、闪避词等话语策略的使用进行比较分析,以期对语言的性别话语风格有一个更加科学、全面、准确、客...
其他来源数据库:万方期刊数据库同方期刊数据库
2论电影翻译传播中文化意象的重构被引量:1收藏 分享
作者:宗红梅 马文芸
机构:定西师范高等专科学校外语系
来源:《淮海工学院学报(人文社会科学版)》  2013年11卷16期
关键词:影视翻译  文化意象  重构  
摘要:电影翻译和文学翻译一样,是一种文化转换和文化移植,但翻译是不同字符和民族文化之间的交流,必然会存在文化意象的差异和文化信息的损失造成的缺损。从这个角度出发,论述并举例说明影视翻译中译者可以采取对于文化意象重构这种方法来达...
其他来源数据库:万方期刊数据库同方期刊数据库
3生态翻译学视域下的陇药品名及其治用的翻译被引量:0收藏 分享
作者:宗红梅 张芳红
机构:甘肃中医药大学定西校区人文教学部
来源:《甘肃高师学报》  2019年24卷4期
关键词:生态翻译学  翻译适应选择论  三维转换  中医药  陇药  
摘要:中药材品名是中医的重要组成部分,陇药是甘肃道地药材的总称,做好陇药的英译对陇药走向世界起着至关重要的作用。基于生态翻译学视域而言,翻译即译者为了适应生态环境开展的一项自由选择活动,根据翻译适应选择论,翻译是译者为了对翻译...
其他来源数据库:万方期刊数据库同方期刊数据库
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©甘肃中医药大学 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-8 
渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心